除chú夜yè吟yín--胡hú居jū仁rén
雨yǔ雪xuě瀟xiāo瀟xiāo值zhí歲suì除chú，，奉fèng親qīn才cái暇xiá更gèng觀guān書shū。。明míng朝cháo又yòu復fù更gèng年nián月yuè，，擬nǐ用yòng新xīn功gōng滌dí舊jiù污wū。。
除夜吟。明代。胡居仁。 雨雪瀟瀟值歲除，奉親才暇更觀書。明朝又復更年月，擬用新功滌舊污。