宿sù州zhōu--唐táng之zhī淳chún
我wǒ車chē何hé啍tūn啍tūn，，駕jià出chū城chéng東dōng門mén。。城chéng小xiǎo州zhōu事shì殷yīn，，應yīng荅dā民mín力lì煩fán。。
夕xī驅qū荒huāng莊zhuāng北běi，，香xiāng山shān含hán半bàn醺xūn。。莽mǎng然rán百bǎi里lǐ內nèi，，宿sù草cǎo蔓màn平píng原yuán。。
前qián經jīng石shí橋qiáo阻zǔ，，始shǐ見jiàn雞jī狗gǒu喧xuān。。又yòu聞wén衡héng門mén下xià，，兒ér童tóng誦sòng王wáng言yán。。
土tǔ儒rú不bù識shí字zì，，訓xùn解jiě失shī本běn源yuán。。下xià車chē使shǐ之zhī前qián，，父fù老lǎo咸xián駭hài奔bēn。。
重zhòng為wèi正zhèng訛é舛chuǎn，，欽qīn哉zāi期qī勿wù諼xuān。。
宿州。明代。唐之淳。 我車何啍啍，駕出城東門。城小州事殷，應荅民力煩。夕驅荒莊北，香山含半醺。莽然百里內，宿草蔓平原。前經石橋阻，始見雞狗喧。又聞衡門下，兒童誦王言。土儒不識字，訓解失本源。下車使之前，父老咸駭奔。重為正訛舛，欽哉期勿諼。