圈quān里lǐ村cūn--唐táng之zhī淳chún
曉xiǎo望wàng嘉jiā祥xiáng山shān，，晚wǎn投tóu孫sūn家jiā圈quān。。墟xū曲qū煙yān火huǒ亂luàn，，天tiān高gāo云yún景jǐng鮮xiān。。
道dào旁páng一yī廢fèi碑bēi，，糾jiū結jié苔tái蔓màn纏chán。。知zhī是shì古gǔ鄉xiāng校xiào，，篆zhuàn筆bǐ有yǒu瑤yáo鐫juān。。
況kuàng茲zī鄒zōu魯lǔ邦bāng，，文wén物wù自zì古gǔ先xiān。。云yún何hé喪sàng亂luàn后hòu，，俎zǔ豆dòu沒méi戈gē鋋chán。。
當dāng時shí揖yī讓ràng地dì，，草cǎo木mù牛niú羊yáng膻shān。。方fāng今jīn際jì文wén明míng，，百bǎi舉jǔ無wú棄qì捐juān。。
子zi產chǎn如rú可kě作zuò，，諸zhū生shēng思sī執zhí鞭biān。。
圈里村。明代。唐之淳。 曉望嘉祥山，晚投孫家圈。墟曲煙火亂，天高云景鮮。道旁一廢碑，糾結苔蔓纏。知是古鄉校，篆筆有瑤鐫。況茲鄒魯邦，文物自古先。云何喪亂后，俎豆沒戈鋋。當時揖讓地，草木牛羊膻。方今際文明，百舉無棄捐。子產如可作，諸生思執鞭。