桐tóng江jiāng夜yè泊pō--彭péng孫sūn貽yí
一yī路lù春chūn山shān江jiāng影yǐng空kōng，，雨yǔ添tiān新xīn翠cuì落luò孤gū篷péng。。微wēi茫máng小xiǎo徑jìng入rù云yún去qù，，寺sì在zài半bàn天tiān疏shū樹shù中zhōng。。
桐江夜泊。明代。彭孫貽。 一路春山江影空，雨添新翠落孤篷。微茫小徑入云去，寺在半天疏樹中。