游yóu東dōng湖hú黃huáng處chù士shì園yuán--黎lí貞zhēn
拂fú拭shì枯kū桐tóng五wǔ柳liǔ東dōng，，故gù人rén遙yáo在zài白bái云yún中zhōng。。數shù椽chuán茅máo屋wū蘿luó將jiāng合hé，，一yī線xiàn松sōng門mén路lù暗àn通tōng。。
白bái雪xuě調diào高gāo泉quán漱shù石shí，，蒼cāng龍lóng影yǐng瘦shòu竹zhú搖yáo風fēng。。怡yí情qíng更gèng有yǒu鉤gōu詩shī酒jiǔ，，慣guàn許xǔ東dōng湖hú處chù士shì同tóng。。
游東湖黃處士園。明代。黎貞。 拂拭枯桐五柳東，故人遙在白云中。數椽茅屋蘿將合，一線松門路暗通。白雪調高泉漱石，蒼龍影瘦竹搖風。怡情更有鉤詩酒，慣許東湖處士同。