夏xià日rì草cǎo堂táng撤chè去qù窗chuāng戶hù肆sì設shè簟diàn幾jǐ清qīng風fēng洞dòng越yuè藤téng竹zhú交jiāo蔭yīn--王wáng寵chǒng
錦jǐn石shí疏shū花huā暑shǔ氣qì清qīng，，翠cuì巖yán丹dān壑hè夏xià云yún生shēng。。
已yǐ添tiān海hǎi燕yàn梁liáng間jiān語yǔ，，直zhí看kàn湖hú帆fān鏡jìng里lǐ行xíng。。
四sì壁bì驚jīng風fēng弦xián索suǒ響xiǎng，，千qiān林lín修xiū竹zhú簟diàn紋wén明míng。。
令lìng人rén卻què憶yì王wáng車chē騎qí，，更gèng覺jué西xī山shān爽shuǎng氣qì橫héng。。
夏日草堂撤去窗戶肆設簟幾清風洞越藤竹交蔭。明代。王寵。 錦石疏花暑氣清，翠巖丹壑夏云生。已添海燕梁間語，直看湖帆鏡里行。四壁驚風弦索響，千林修竹簟紋明。令人卻憶王車騎，更覺西山爽氣橫。