金jīn陵líng懷huái古gǔ--劉liú宗zōng周zhōu
大dà江jiāng橫héng據jù壯zhuàng南nán垂chuí，，北běi控kòng中zhōng原yuán采cǎi石shí奇qí。。閶chāng闔hé萬wàn年nián開kāi帝dì造zào，，衣yī冠guān六liù代dài返fǎn民mín彝yí。。
煙yān浮fú夾jiā道dào長zhǎng楊yáng樹shù，，水shuǐ引yǐn晴qíng春chūn太tài液yè池chí。。往wǎng事shì無wú煩fán賦fù離lí黍shǔ，，祇qí今jīn弓gōng劍jiàn倍bèi堪kān思sī。。
金陵懷古。明代。劉宗周。 大江橫據壯南垂，北控中原采石奇。閶闔萬年開帝造，衣冠六代返民彝。煙浮夾道長楊樹，水引晴春太液池。往事無煩賦離黍，祇今弓劍倍堪思。