丙bǐng辰chén立lì春chūn日rì留liú錢qián塘táng--童tóng冀jì
鶴hè書shū歲suì晚wǎn下xià巖yán扃jiōng，，千qiān里lǐ迢tiáo迢tiáo去qù上shàng京jīng。。春chūn事shì又yòu從cóng今jīn日rì始shǐ，，月yuè華huá猶yóu是shì故gù鄉xiāng明míng。。
愁chóu來lái無wú復fù聞wén雞jī舞wǔ，，酒jiǔ醒xǐng生shēng憎zēng聽tīng雁yàn聲shēng。。獨dú喜xǐ歸guī心xīn似shì潮cháo水shuǐ，，夜yè來lái又yòu過guò富fù陽yáng城chéng。。
丙辰立春日留錢塘。明代。童冀。 鶴書歲晚下巖扃，千里迢迢去上京。春事又從今日始，月華猶是故鄉明。愁來無復聞雞舞，酒醒生憎聽雁聲。獨喜歸心似潮水，夜來又過富陽城。