臘là日rì遣qiǎn興xìng二èr首shǒu其qí二èr--王wáng季jì珠zhū
朔shuò風fēng打dǎ不bù破pò書shū巢cháo，，一yī卷juǎn南nán華huá呵ā凍dòng鈔chāo。。雪xuě里lǐ菜cài為wèi時shí下xià品pǐn，，雨yǔ前qián茶chá是shì淡dàn中zhōng交jiāo。。
呼hū兒ér立lì行xíng談tán儒rú派pài，，老lǎo我wǒ諸zhū生shēng被bèi俗sú嘲cháo。。滿mǎn口kǒu齒chǐ牙yá搖yáo落luò半bàn，，鑲xiāng金jīn求qiú補bǔ后hòu天tiān牢láo。。
臘日遣興二首 其二。清代。王季珠。 朔風打不破書巢，一卷南華呵凍鈔。雪里菜為時下品，雨前茶是淡中交。呼兒立行談儒派，老我諸生被俗嘲。滿口齒牙搖落半，鑲金求補后天牢。