秋qiū訪fǎng江jiāng上shàng友yǒu生shēng所suǒ居jū--寇kòu準zhǔn
苔tái石shí半bàn寥liáo落luò，，坐zuò來lái生shēng遠yuǎn愁chóu。。
故gù人rén應yīng罷bà釣diào，，寒hán葉yè自zì驚jīng秋qiū。。
村cūn隔gé平píng沙shā暝míng，，江jiāng和hé暮mù靄ǎi流liú。。
徘pái徊huái不bù能néng去qù，，此cǐ處chù有yǒu扁biǎn舟zhōu。。
秋訪江上友生所居。宋代。寇準。 苔石半寥落，坐來生遠愁。故人應罷釣，寒葉自驚秋。村隔平沙暝，江和暮靄流。徘徊不能去，此處有扁舟。