古gǔ梅méi--楊yáng冠guān卿qīng
幽yōu棲qī地dì僻pì經jīng過guò少shǎo，，花huā徑jìng不bù曾céng緣yuán客kè掃sǎo。。
積jī雪xuě飛fēi霜shuāng此cǐ夜yè寒hán，，不bù知zhī明míng月yuè為wèi誰shuí好hǎo。。
公gōng來lái肯kěn訪fǎng浣huàn花huā老lǎo，，但dàn話huà宿sù昔xī傷shāng懷huái抱bào。。
忽hū憶yì兩liǎng京jīng梅méi發fā時shí，，巡xún檐yán索suǒ共gòng梅méi花huā笑xiào。。
古梅。宋代。楊冠卿。 幽棲地僻經過少，花徑不曾緣客掃。積雪飛霜此夜寒，不知明月為誰好。公來肯訪浣花老，但話宿昔傷懷抱。忽憶兩京梅發時，巡檐索共梅花笑。