方fāng遣qiǎn三sān山shān學xué記jì仍réng寄jì徑jìng山shān文wén字zì筆bǐ硯yàn稍shāo寬kuān梁liáng秘mì閣gé忽hū送sòng金jīn鐘zhōng千qiān顆kē此cǐ吾wú鄉xiāng名míng品pǐn也yě其qí一yī--林lín希xī逸yì
埋mái頭tóu汩gǔ汩gǔ應yīng酬chóu中zhōng，，一yī喜xǐ因yīn何hé到dào此cǐ翁wēng。。恰qià了le數shù家jiā文wén字zì債zhài，，滿mǎn籃lán人rén送sòng荔lì枝zhī紅hóng。。
方遣三山學記仍寄徑山文字筆硯稍寬梁秘閣忽送金鐘千顆此吾鄉名品也 其一。宋代。林希逸。 埋頭汩汩應酬中，一喜因何到此翁。恰了數家文字債，滿籃人送荔枝紅。