試shì院yuàn作zuò--王wáng安ān中zhōng
身shēn入rù儒rú宮gōng作zuò抱bào關guān，，不bù妨fáng文wén史shǐ暫zàn偷tōu閑xián。。秋qiū陽yáng皦jiǎo皦jiǎo天tiān新xīn雨yǔ，，晚wǎn吹chuī騷sāo騷sāo木mù落luò山shān。。
士shì子zi便biàn應yīng矜jīn兩liǎng監jiān，，吾wú儕chái未wèi合hé老lǎo三sān間jiān。。孝xiào廉lián同tóng歲suì真zhēn同tóng道dào，，對duì幕mù哦ó詩shī斷duàn往wǎng還hái。。
試院作。宋代。王安中。 身入儒宮作抱關，不妨文史暫偷閑。秋陽皦皦天新雨，晚吹騷騷木落山。士子便應矜兩監，吾儕未合老三間。孝廉同歲真同道，對幕哦詩斷往還。