和hé李lǐ達dá之zhī庚gēng寅yín秋qiū雨yǔ三sān首shǒu其qí一yī--王wáng安ān中zhōng
閏rùn馀yú氣qì先xiān寒hán，，久jiǔ雨yǔ愁chóu更gèng劇jù。。丈zhàng夫fū固gù遠yuǎn慮lǜ，，奈nài此cǐ朝cháo不bù夕xī。。
恐kǒng泥ní有yǒu危wēi行xíng，，扶fú攲qī無wú安ān宅zhái。。我wǒ思sī補bǔ天tiān漏lòu，，試shì鍊liàn五wǔ色sè石shí。。
橫héng空kōng收shōu泄xiè云yún，，屏píng翳yì敢gǎn停tíng跡jī。。還hái我wǒ陽yáng秋qiū恩ēn，，與yǔ子zi兩liǎng相xiāng適shì。。
和李達之庚寅秋雨三首 其一。宋代。王安中。 閏馀氣先寒，久雨愁更劇。丈夫固遠慮，奈此朝不夕。恐泥有危行，扶攲無安宅。我思補天漏，試鍊五色石。橫空收泄云，屏翳敢停跡。還我陽秋恩，與子兩相適。