答dá盧lú虔qián故gù園yuán見jiàn寄jì--孟mèng郊jiāo
訪fǎng舊jiù無wú一yī人rén，，獨dú歸guī清qīng雒luò春chūn。。花huā聞wén哭kū聲shēng死sǐ，，水shuǐ見jiàn別bié容róng新xīn。。
亂luàn后hòu故gù鄉xiāng宅zhái，，多duō為wèi行xíng路lù塵chén。。因yīn悲bēi楚chǔ左zuǒ右yòu，，謗bàng玉yù不bù知zhī珉mín。。
答盧虔故園見寄。唐代。孟郊。 訪舊無一人，獨歸清雒春。花聞哭聲死，水見別容新。亂后故鄉宅，多為行路塵。因悲楚左右，謗玉不知珉。