喜xǐ與yǔ長zhǎng文wén上shàng人rén宿sù李lǐ秀xiù才cái小xiǎo山shān池chí亭tíng--孟mèng郊jiāo
燈dēng盡jǐn語yǔ不bù盡jǐn，，主zhǔ人rén庭tíng砌qì幽yōu。。柳liǔ枝zhī星xīng影yǐng曙shǔ，，蘭lán葉yè露lù華huá浮fú。。
塊kuài嶺lǐng笑xiào群qún岫xiù，，片piàn池chí輕qīng眾zhòng流liú。。更gèng聞wén清qīng凈jìng子zi，，逸yì唱chàng頗pō難nán儔chóu。。
喜與長文上人宿李秀才小山池亭。唐代。孟郊。 燈盡語不盡，主人庭砌幽。柳枝星影曙，蘭葉露華浮。塊嶺笑群岫，片池輕眾流。更聞清凈子，逸唱頗難儔。