山shān居jū晚wǎn眺tiào贈zèng王wáng道dào士shì--王wáng勃bó
金jīn壇tán疏shū俗sú宇yǔ，，玉yù洞dòng侶lǚ仙xiān群qún。。花huā枝zhī棲qī晚wǎn露lù，，峰fēng葉yè度dù晴qíng云yún。。
斜xié照zhào移yí山shān影yǐng，，回huí沙shā擁yōng籀zhòu文wén。。琴qín尊zūn方fāng待dài興xìng，，竹zhú樹shù已yǐ迎yíng曛xūn。。
山居晚眺贈王道士。唐代。王勃。 金壇疏俗宇，玉洞侶仙群?；ㄖ砺叮迦~度晴云。斜照移山影，回沙擁籀文。琴尊方待興，竹樹已迎曛。