避bì地dì寄jì高gāo蟾chán--貫guàn休xiū
荒huāng寺sì雨yǔ微wēi微wēi，，空kōng堂táng獨dú掩yǎn扉fēi。。高gāo吟yín多duō忤wǔ俗sú，，此cǐ貌mào若ruò為wèi饑jī。。
旅lǚ夢mèng遭zāo鴻hóng喚huàn，，家jiā山shān被bèi賊zéi圍wéi。。空kōng馀yú老lǎo萊lái子zi，，相xiāng見jiàn獨dú依yī依yī。。
避地寄高蟾。唐代。貫休。 荒寺雨微微，空堂獨掩扉。高吟多忤俗，此貌若為饑。旅夢遭鴻喚，家山被賊圍。空馀老萊子，相見獨依依。