贈zèng廬lú岳yuè隱yǐn者zhě--杜dù荀xún鶴hè
自zì見jiàn來lái如rú此cǐ，，未wèi嘗cháng離lí洞dòng門mén。。結jié茅máo遮zhē雨yǔ雪xuě，，采cǎi藥yào給gěi晨chén昏hūn。。
古gǔ樹shù藤téng纏chán殺shā，，春chūn泉quán鹿lù過guò渾hún。。悠yōu悠yōu無wú一yī事shì，，不bù似shì屬shǔ乾gān坤kūn。。
贈廬岳隱者。唐代。杜荀鶴。 自見來如此，未嘗離洞門。結茅遮雨雪，采藥給晨昏。古樹藤纏殺，春泉鹿過渾。悠悠無一事，不似屬乾坤。