贈zèng張zhāng員yuán外wài兒ér--杜dù荀xún鶴hè
張zhāng公gōng一yī子zi才cái三sān歲suì，，聞wén客kè吟yín聲shēng便biàn出chū來lái。。喚huàn物wù舌shé頭tóu猶yóu未wèi穩wěn，，
誦sòng詩shī心xīn孔kǒng迥jiǒng然rán開kāi。。天tiān生shēng便biàn是shì成chéng家jiā慶qìng，，年nián長zhǎng終zhōng為wèi間jiān世shì才cái。。
月yuè里lǐ桂guì枝zhī知zhī有yǒu分fēn，，不bù勞láo諸zhū丈zhàng作zuò梯tī媒méi。。
贈張員外兒。唐代。杜荀鶴。 張公一子才三歲，聞客吟聲便出來。喚物舌頭猶未穩，誦詩心孔迥然開。天生便是成家慶，年長終為間世才。月里桂枝知有分，不勞諸丈作梯媒。