約yuē張zhāng處chù士shì游yóu梁liáng--譚tán用yòng之zhī
莫mò學xué區qū區qū老lǎo一yī經jīng，，夷yí門mén關guān吏lì舊jiù書shū生shēng。。晉jìn朝cháo滅miè后hòu無wú中zhōng散sàn，，
韓hán國guó亡wáng來lái絕jué上shàng卿qīng。。龍lóng變biàn洞dòng中zhōng千qiān谷gǔ冷lěng，，劍jiàn橫héng天tiān外wài八bā風fēng清qīng。。
好hǎo攜xié長zhǎng策cè干gàn時shí去qù，，免miǎn逐zhú漁yú樵qiáo度dù太tài平píng。。
約張處士游梁。唐代。譚用之。 莫學區區老一經，夷門關吏舊書生。晉朝滅后無中散，韓國亡來絕上卿。龍變洞中千谷冷，劍橫天外八風清。好攜長策干時去，免逐漁樵度太平。