赤chì棗zǎo子zi--歐ōu陽yáng炯jiǒng
夜yè悄qiāo悄qiāo，，燭zhú熒yíng熒yíng，，金jīn爐lú香xiāng盡jǐn酒jiǔ初chū醒xǐng。。春chūn睡shuì起qǐ來lái回huí雪xuě面miàn，，
含hán羞xiū不bù語yǔ倚yǐ云yún屏píng。。
蓮lián臉liǎn薄báo，，柳liǔ眉méi長zhǎng，，等děng閑xián無wú事shì莫mò思sī量liàng。。每měi一yī見jiàn時shí明míng月yuè夜yè，，
損sǔn人rén情qíng思sī斷duàn人rén腸cháng。。
赤棗子。唐代。歐陽炯。 夜悄悄，燭熒熒，金爐香盡酒初醒。春睡起來回雪面，含羞不語倚云屏。蓮臉薄，柳眉長，等閑無事莫思量。每一見時明月夜，損人情思斷人腸。