登dēng閣gé--陳chén與yǔ義yì
今jīn日rì天tiān氣qì佳jiā，，登dēng臨lín散sàn腰yāo腳jiǎo。。
南nán方fāng宜yí草cǎo木mù，，九jiǔ月yuè未wèi黃huáng落luò。。
秋qiū郊jiāo乃nǎi明míng麗lì，，夕xī云yún更gèng蕭xiāo索suǒ。。
遠yuǎn游yóu吾wú未wèi能néng，，歲suì暮mù依yī樓lóu閣gé。。
登閣。宋代。陳與義。 今日天氣佳，登臨散腰腳。南方宜草木，九月未黃落。秋郊乃明麗，夕云更蕭索。遠游吾未能，歲暮依樓閣。