漁yú家jiā傲ào（（冬dōng月yuè））--黃huáng裳shang
風fēng入rù金jīn波bō凝níng不bù住zhù。。玉yù樓lóu間jiān倚yǐ誰shuí飛fēi舉jǔ。。霜shuāng艷yàn雪xuě光guāng來lái競jìng素sù。。分fēn辨biàn處chù。。獨dú垂chuí馀yú意yì窺kuī庭tíng戶hù。。
強qiáng薄báo羅luó衣yī催cuī玉yù步bù。。美měi人rén為wèi我wǒ當dāng尊zūn舞wǔ。。醉zuì到dào春chūn來lái能néng幾jǐ度dù。。愁chóu今jīn古gǔ。。月yuè華huá不bù去qù年nián華huá去qù。。
漁家傲（冬月）。宋代。黃裳。 風入金波凝不住。玉樓間倚誰飛舉。霜艷雪光來競素。分辨處。獨垂馀意窺庭戶。強薄羅衣催玉步。美人為我當尊舞。醉到春來能幾度。愁今古。月華不去年華去。