除chú夜yè代dài送sòng倪ní簽qiān判pàn--黃huáng裳shang
北běi風fēng吹chuī雪xuě抹mǒ潮cháo頭tóu，，待dài過guò東dōng南nán第dì一yī州zhōu。。去qù客kè情qíng生shēng來lái客kè夢mèng，，隔gé年nián燈dēng照zhào隔gé江jiāng愁chóu。。
玉yù皇huáng謫zhé吏lì行xíng當dāng復fù，，金jīn闕quē除chú書shū即jí便biàn收shōu。。言yán簡jiǎn氣qì清qīng終zhōng有yǒu用yòng，，臥wò龍lóng山shān下xià自zì難nán留liú。。
除夜代送倪簽判。宋代。黃裳。 北風吹雪抹潮頭，待過東南第一州。去客情生來客夢，隔年燈照隔江愁。玉皇謫吏行當復，金闕除書即便收。言簡氣清終有用，臥龍山下自難留。