梅méi花huā二èr首shǒu--林lín逋bū
宿sù靄ǎi相xiāng粘zhān凍dòng雪xuě殘cán，，一yī枝zhī深shēn映yìng竹zhú叢cóng寒hán。。
不bù辭cí日rì日rì旁páng邊biān立lì，，長zhǎng愿yuàn年nián年nián末mò上shàng看kàn。。
蕊ruǐ訝yà粉fěn綃xiāo裁cái太tài碎suì，，蒂dì疑yí紅hóng蠟là綴zhuì初chū乾gān。。
香xiāng萏dàn獨dú酌zhuó聊liáo為wèi壽shòu，，從cóng此cǐ群qún芳fāng興xìng亦yì闌lán。。
梅花二首。宋代。林逋。 宿靄相粘凍雪殘，一枝深映竹叢寒。不辭日日旁邊立，長愿年年末上看。蕊訝粉綃裁太碎，蒂疑紅蠟綴初乾。香萏獨酌聊為壽，從此群芳興亦闌。