寄jì薛xuē學xué士shì--林lín逋bū
飛fēi徵zhēng偶ǒu未wèi下xià天tiān衢qú，，古gǔ群qún寬kuān閑xián且qiě寄jì居jū。。
曾céng許xǔ布bù衣yī通tōng一yī刺cì，，每měi留liú蔬shū食shí看kàn群qún書shū。。
高gāo齋zhāi已yǐ想xiǎng閑xián丹dān灶zào，，清qīng夢mèng誰shuí同tóng話huà直zhí廬lú。。
江jiāng外wài敢gǎn知zhī無wú別bié計jì，，只zhǐ攜xié琴qín鶴hè聽tīng新xīn除chú。。
寄薛學士。宋代。林逋。 飛徵偶未下天衢，古群寬閑且寄居。曾許布衣通一刺，每留蔬食看群書。高齋已想閑丹灶，清夢誰同話直廬。江外敢知無別計，只攜琴鶴聽新除。