自zì嘲cháo--司sī馬mǎ光guāng
盤pán飧sūn羅luó新xīn蔬shū，，充chōng腹fù不bù求qiú余yú。。
窮qióng巷xiàng書shū扃jiōng戶hù，，閑xián軒xuān臥wò讀dú書shū。。
有yǒu心xīn齊qí塞sāi馬mǎ，，無wú意yì羨xiàn川chuān魚yú。。
世shì道dào方fāng邀yāo逐zhú，，如rú君jūn術shù已yǐ疏shū。。
自嘲。宋代。司馬光。 盤飧羅新蔬，充腹不求余。窮巷書扃戶，閑軒臥讀書。有心齊塞馬，無意羨川魚。世道方邀逐，如君術已疏。