赤chì門mén堰yàn白bái蓮lián花huā--皮pí日rì休xiū
縞gǎo帶dài與yǔ綸lún巾jīn，，輕qīng舟zhōu漾yàng赤chì門mén。。千qiān回huí紫zǐ萍píng岸àn，，萬wàn頃qǐng白bái蓮lián村cūn。。
荷hé露lù傾qīng衣yī袖xiù，，松sōng風fēng入rù髻jì根gēn。。瀟xiāo疏shū今jīn若ruò此cǐ，，爭zhēng不bù盡jǐn馀yú尊zūn。。
赤門堰白蓮花。唐代。皮日休。 縞帶與綸巾，輕舟漾赤門。千回紫萍岸，萬頃白蓮村。荷露傾衣袖，松風入髻根。瀟疏今若此，爭不盡馀尊。