奉fèng和hé魯lǔ望wàng獨dú夜yè有yǒu懷huái吳wú體tǐ見jiàn寄jì--皮pí日rì休xiū
病bìng鶴hè帶dài霧wù傍bàng獨dú屋wū，，破pò巢cháo含hán雪xuě傾qīng孤gū梧wú。。濯zhuó足zú將jiāng加jiā漢hàn光guāng腹fù，，
抵dǐ掌zhǎng欲yù捋lǚ梁liáng武wǔ須xū。。隱yǐn幾jǐ清qīng吟yín誰shuí敢gǎn敵dí，，枕zhěn琴qín高gāo臥wò真zhēn堪kān圖tú。。
此cǐ時shí枉wǎng欠qiàn高gāo散sàn物wù，，楠nán瘤liú作zuò樽zūn石shí作zuò壚lú。。
奉和魯望獨夜有懷吳體見寄。唐代。皮日休。 病鶴帶霧傍獨屋，破巢含雪傾孤梧。濯足將加漢光腹，抵掌欲捋梁武須。隱幾清吟誰敢敵，枕琴高臥真堪圖。此時枉欠高散物，楠瘤作樽石作壚。