方fāng著zhe作zuò畫huà竹zhú--方fāng干gàn
疊dié葉yè與yǔ高gāo節jié，，俱jù從cóng毫háo末mò生shēng。。流liú傳chuán千qiān古gǔ譽yù，，研yán煉liàn十shí年nián情qíng。。
向xiàng月yuè本běn無wú影yǐng，，臨lín風fēng疑yí有yǒu聲shēng。。吾wú家jiā釣diào臺tái畔pàn，，似shì此cǐ兩liǎng三sān莖jīng。。
方著作畫竹。唐代。方干。 疊葉與高節，俱從毫末生。流傳千古譽，研煉十年情。向月本無影，臨風疑有聲。吾家釣臺畔，似此兩三莖。