雜zá詩shī五wǔ首shǒu其qí三sān--張zhāng九jiǔ齡líng
良liáng辰chén不bù可kě遇yù，，心xīn賞shǎng更gèng蹉cuō跎tuó。。終zhōng日rì塊kuài然rán坐zuò，，有yǒu時shí勞láo者zhě歌gē。。
庭tíng前qián攬lǎn芳fāng蕙huì，，江jiāng上shàng托tuō微wēi波bō。。路lù遠yuǎn無wú能néng達dá，，憂yōu情qíng空kōng復fù多duō。。
雜詩五首 其三。唐代。張九齡。 良辰不可遇，心賞更蹉跎。終日塊然坐，有時勞者歌。庭前攬芳蕙，江上托微波。路遠無能達，憂情空復多。