送sòng信xìn安ān劉liú少shǎo府fǔ（（自zì常cháng州zhōu參cān軍jūn選xuǎn授shòu））--權quán德dé輿yú
相xiāng看kàn結jié離lí念niàn，，盡jǐn此cǐ林lín中zhōng淥lù。。夷yí代dài輕qīng遠yuǎn游yóu，，上shàng才cái隨suí薄báo祿lù。。
參cān卿qīng滯zhì孫sūn楚chǔ，，隱yǐn市shì同tóng梅méi福fú。。吏lì散sàn時shí泛fàn弦xián，，賓bīn來lái閑xián覆fù局jú。。
襟jīn情qíng無wú俗sú慮lǜ，，談tán笑xiào成chéng逸yì躅zhú。。此cǐ路lù足zú灘tān聲shēng，，羨xiàn君jūn多duō水shuǐ宿sù。。
送信安劉少府（自常州參軍選授）。唐代。權德輿。 相看結離念，盡此林中淥。夷代輕遠游，上才隨薄祿。參卿滯孫楚，隱市同梅福。吏散時泛弦，賓來閑覆局。襟情無俗慮，談笑成逸躅。此路足灘聲，羨君多水宿。