初chū入rù峽xiá苦kǔ風fēng寄jì故gù鄉xiāng親qīn友yǒu--陳chén子zi昂áng
故gù鄉xiāng今jīn日rì友yǒu，，歡huān會huì坐zuò應yīng同tóng。。寧níng知zhī巴bā峽xiá路lù，，辛xīn苦kǔ石shí尤yóu風fēng。。
初入峽苦風寄故鄉親友。唐代。陳子昂。 故鄉今日友，歡會坐應同。寧知巴峽路，辛苦石尤風。