海hǎi上shàng別bié薛xuē舟zhōu--戴dài叔shū倫lún
行xíng旅lǚ悲bēi搖yáo落luò，，風fēng波bō厭yàn別bié離lí。。客kè程chéng秋qiū草cǎo遠yuǎn，，心xīn事shì故gù人rén知zhī。。
暮mù鳥niǎo翻fān江jiāng岸àn，，征zhēng徒tú起qǐ路lù岐qí。。自zì應yīng無wú定dìng所suǒ，，還hái似shì欲yù相xiāng隨suí。。
海上別薛舟。唐代。戴叔倫。 行旅悲搖落，風波厭別離。客程秋草遠，心事故人知。暮鳥翻江岸，征徒起路岐。自應無定所，還似欲相隨。