南nán中zhōng送sòng北běi使shǐ二èr首shǒu其qí一yī--張zhāng說shuō
傳chuán聞wén合hé浦pǔ葉yè，，曾céng向xiàng洛luò陽yáng飛fēi。。何hé日rì南nán風fēng至zhì，，還hái隨suí北běi使shǐ歸guī。。
紅hóng顏yán渡dù嶺lǐng歇xiē，，白bái首shǒu對duì秋qiū衰shuāi。。高gāo歌gē何hé由yóu見jiàn，，層céng堂táng不bù可kě違wéi。。
誰shuí憐lián炎yán海hǎi曲qū，，淚lèi盡jǐn血xuè沾zhān衣yī。。
南中送北使二首 其一。唐代。張說。 傳聞合浦葉，曾向洛陽飛。何日南風至，還隨北使歸。紅顏渡嶺歇，白首對秋衰。高歌何由見，層堂不可違。誰憐炎海曲，淚盡血沾衣。