陳chén疾jí--司sī空kōng圖tú
自zì憐lián旅lǚ舍shě亦yì酣hān歌gē，，世shì路lù無wú機jī奈nài爾ěr何hé。。霄xiāo漢hàn逼bī來lái心xīn不bù動dòng，，
鬢bìn毛máo白bái盡jǐn興xìng猶yóu多duō。。殘cán陽yáng暫zàn照zhào鄉xiāng關guān近jìn，，遠yuǎn鳥niǎo因yīn投tóu岳yuè廟miào過guò。。
閑xián得dé此cǐ身shēn歸guī未wèi得dé，，磬qìng聲shēng深shēn夏xià隔gé煙yān蘿luó。。
陳疾。唐代。司空圖。 自憐旅舍亦酣歌，世路無機奈爾何。霄漢逼來心不動，鬢毛白盡興猶多。殘陽暫照鄉關近，遠鳥因投岳廟過。閑得此身歸未得，磬聲深夏隔煙蘿。