漫màn題tí三sān首shǒu--司sī空kōng圖tú
亂luàn后hòu他tā鄉xiāng節jié，，燒shāo殘cán故gù國guó春chūn。。自zì憐lián垂chuí白bái首shǒu，，猶yóu伴bàn踏tà青qīng人rén。。
齒chǐ落luò傷shāng情qíng久jiǔ，，心xīn驚jīng健jiàn忘wàng頻pín。。蝸wō廬lú經jīng歲suì客kè，，蠶cán市shì異yì鄉xiāng人rén。。
率lǜ怕pà人rén言yán謹jǐn，，閑xián宜yí酒jiǔ韻yùn高gāo。。山shān林lín若ruò無wú慮lǜ，，名míng利lì不bù難nán逃táo。。
漫題三首。唐代。司空圖。 亂后他鄉節，燒殘故國春。自憐垂白首，猶伴踏青人。齒落傷情久，心驚健忘頻。蝸廬經歲客，蠶市異鄉人。率怕人言謹，閑宜酒韻高。山林若無慮，名利不難逃。