送sòng戴dài徵zhēng士shì還hái山shān--李lǐ端duān
柔róu桑sāng錦jǐn臆yì雉zhì，，相xiāng送sòng到dào煙yān霞xiá。。獨(dú)dú隱yǐn空kōng山shān里lǐ，，閑xián門mén幾jǐ樹shù花huā。。
草cǎo生shēng楊yáng柳liǔ岸àn，，鳥niǎo囀zhuàn竹zhú林lín家jiā。。不bù是shì謀móu生shēng拙zhuō，，無wú為wèi末mò路lù賒shē。。
送戴徵士還山。唐代。李端。 柔桑錦臆雉，相送到煙霞。獨(dú)隱空山里，閑門幾樹花。草生楊柳岸，鳥囀竹林家。不是謀生拙，無為末路賒。