江jiāng上shàng逢féng柳liǔ中zhōng庸yōng--李lǐ端duān
舊jiù住zhù衡héng山shān曾céng夜yè歸guī，，見jiàn君jūn江jiāng客kè憶yì荊jīng扉fēi。。星xīng沉chén嶺lǐng上shàng人rén行xíng早zǎo，，
月yuè過guò湖hú西xī鶴hè唳lì稀xī。。弱ruò竹zhú萬wàn株zhū頻pín礙ài幘zé，，新xīn泉quán數shù步bù一yī褰qiān衣yī。。
今jīn來lái唯wéi有yǒu禪chán心xīn在zài，，鄉xiāng路lù翻fān成chéng向xiàng翠cuì微wēi。。
江上逢柳中庸。唐代。李端。 舊住衡山曾夜歸，見君江客憶荊扉。星沉嶺上人行早，月過湖西鶴唳稀。弱竹萬株頻礙幘，新泉數步一褰衣。今來唯有禪心在，鄉路翻成向翠微。