王wáng起qǐ居jū獨dú游yóu青qīng龍lóng寺sì玩wán紅hóng葉yè因yīn寄jì--羊yáng士shì諤è
十shí畝mǔ蒼cāng苔tái繞rào畫huà廊láng，，幾jǐ株zhū紅hóng樹shù過guò清qīng霜shuāng。。
高gāo情qíng還hái似shì看kàn花huā去qù，，閑xián對duì南nán山shān步bù夕xī陽yáng。。
王起居獨游青龍寺玩紅葉因寄。唐代。羊士諤。 十畝蒼苔繞畫廊，幾株紅樹過清霜。高情還似看花去，閑對南山步夕陽。