山shān中zhōng晚wǎn興xìng寄jì裴péi侍shì御yù--司sī馬mǎ扎zhā
雷léi息xī疏shū雨yǔ散sàn，，空kōng山shān夏xià云yún晴qíng。。
南nán軒xuān對duì林lín晚wǎn，，籬lí落luò新xīn蛩qióng鳴míng。。
白bái酒jiǔ一yī樽zūn滿mǎn，，坐zuò歌gē天tiān地dì清qīng。。
十shí年nián身shēn未wèi閑xián，，心xīn在zài人rén間jiān名míng。。
永yǒng懷huái君jūn親qīn恩ēn，，久jiǔ賤jiàn難nán退tuì情qíng。。
安ān得dé蓬péng丘qiū侶lǚ，，提tí攜xié采cǎi瑤yáo英yīng。。
山中晚興寄裴侍御。唐代。司馬扎。 雷息疏雨散，空山夏云晴。南軒對林晚，籬落新蛩鳴。白酒一樽滿，坐歌天地清。十年身未閑，心在人間名。永懷君親恩，久賤難退情。安得蓬丘侶，提攜采瑤英。