朝cháo謁yè長zhǎng陵líng同tóng宋sòng望wàng之zhī侍shì御yù作zuò--胡hú直zhí
長zhǎng陵líng丹dān闕quē倚yǐ蒼cāng蔥cōng，，萬wàn柏bǎi分fēn行xíng輦niǎn路lù通tōng。。山shān出chū恒héng宗zōng來lái王wáng氣qì，，水shuǐ連lián瀛yíng海hǎi扈hù靈líng宮gōng。。
瑤yáo階jiē羽yǔ衛wèi晴qíng天tiān外wài，，玉yù殿diàn罘fú罳sī宿sù霧wù中zhōng。。卻què看kàn群qún峰fēng如rú躍yuè馬mǎ，，還hái疑yí萬wàn騎qí獵liè秋qiū風fēng。。
朝謁長陵同宋望之侍御作。。胡直。 長陵丹闕倚蒼蔥，萬柏分行輦路通。山出恒宗來王氣，水連瀛海扈靈宮。瑤階羽衛晴天外，玉殿罘罳宿霧中。卻看群峰如躍馬，還疑萬騎獵秋風。