再zài過guò云yún庵ān--葉yè適shì
寥liáo寥liáo夜yè角jiǎo難nán禁jìn夜yè，，滑huá滑huá山shān雞jī只zhǐ記jì昏hūn。。
風fēng景jǐng不bù隨suí人rén老lǎo大dà，，蒼cāng松sōng無wú語yǔ對duì修xiū筠yún。。
再過云庵。宋代。葉適。 寥寥夜角難禁夜，滑滑山雞只記昏。風景不隨人老大，蒼松無語對修筠。