送sòng葉yè任rèn道dào教jiào授shòu之zhī官guān靜jìng江jiāng--葉yè適shì
太tài學xué秦qín文wén夸kuā第dì一yī，，國guó子zi先xiān生shēng里lǐ行xíng立lì。。
嶺lǐng南nán梅méi花huā太tài枯kū澀sè，，花huā豈qǐ喚huàn人rén人rén底dǐ急jí。。
爐lú亭tíng雪xuě深shēn叫jiào孤gū鴻hóng，，傳chuán書shū為wèi愬sù明míng光guāng宮gōng。。
云yún翻fān雨yǔ覆fù古gǔ來lái有yǒu，，不bù如rú堂táng堂táng金jīn石shí守shǒu。。
送葉任道教授之官靜江。宋代。葉適。 太學秦文夸第一，國子先生里行立。嶺南梅花太枯澀，花豈喚人人底急。爐亭雪深叫孤鴻，傳書為愬明光宮。云翻雨覆古來有，不如堂堂金石守。