冬dōng寒hán客kè懷huái--董dǒng嗣sì杲gǎo
爭zhēng錐zhuī無wú意yì志zhì摧cuī藏cáng，，歲suì晚wǎn棲qī然rán滯zhì客kè房fáng。。
井jǐng臼jiù自zì親qīn猶yóu火huǒ食shí，，琴qín書shū誰shuí力lì謾mán時shí裝zhuāng。。
前qián峰fēng雪xuě洗xǐ心xīn方fāng快kuài，，破pò廨xiè風fēng穿chuān骨gǔ欲yù僵jiāng。。
燒shāo荻dí御yù寒hán身shēn尚shàng曲qū，，有yǒu人rén皸jūn瘃zhú守shǒu邊biān疆jiāng。。
冬寒客懷。宋代。董嗣杲。 爭錐無意志摧藏，歲晚棲然滯客房。井臼自親猶火食，琴書誰力謾時裝。前峰雪洗心方快，破廨風穿骨欲僵。燒荻御寒身尚曲，有人皸瘃守邊疆。