夏xià夜yè露lù坐zuò二èr首shǒu--楊yáng萬wàn里lǐ
山shān翠cuì都dōu成chéng黑hēi，，天tiān黃huáng忽hū復fù青qīng。。
月yuè肥féi過guò半bàn璧bì，，云yún瘦shòu不bù遮zhē星xīng。。
瓦wǎ鼓gǔ三sān四sì只zhǐ，，村cūn酤gū一yī兩liǎng瓶píng。。
人rén皆jiē笑xiào我wǒ醉zuì，，我wǒ獨dú笑xiào渠qú醒xǐng。。
夏夜露坐二首。宋代。楊萬里。 山翠都成黑，天黃忽復青。月肥過半璧，云瘦不遮星。瓦鼓三四只，村酤一兩瓶。人皆笑我醉，我獨笑渠醒。