登dēng西xī樓lóu呈chéng桑sāng彥yàn周zhōu--李lǐ新xīn
獨dú自zì行xíng藏cáng莫mò倚yǐ欄lán，，市shì廛chán野yě色sè不bù相xiāng干gàn。。
是shì中zhōng門mén戶hù也yě羅luó雀què，，何hé處chù身shēn心xīn更gèng夢mèng棺guān。。
錦jǐn水shuǐ背bèi人rén朝cháo暮mù去qù，，雪xuě山shān隨suí我wǒ久jiǔ長zhǎng寒hán。。
一yī生shēng著zhe作zuò驚jīng磨mó滅miè，，欲yù借jiè君jūn家jiā鐵tiě硯yàn看kàn。。
登西樓呈桑彥周。宋代。李新。 獨自行藏莫倚欄，市廛野色不相干。是中門戶也羅雀，何處身心更夢棺。錦水背人朝暮去，雪山隨我久長寒。一生著作驚磨滅，欲借君家鐵硯看。