感gǎn貧pín女nǚ--李lǐ新xīn
天tiān然rán素sù質zhì勝shèng鉛qiān華huá，，一yī握wò青qīng絲sī過guò老lǎo鴉yā。。
信xìn手shǒu畫huà眉méi成chéng柳liǔ葉yè，，移yí盆pén貯zhù水shuǐ當dāng菱líng花huā。。
長zhǎng憂yōu夜yè雪xuě侵qīn肌jī骨gǔ，，不bù識shí春chūn風fēng到dào齒chǐ牙yá。。
媒méi妁shuò近jìn來lái趨qū勢shì利lì，，終zhōng年nián元yuán未wèi適shì良liáng家jiā。。
感貧女。宋代。李新。 天然素質勝鉛華，一握青絲過老鴉。信手畫眉成柳葉，移盆貯水當菱花。長憂夜雪侵肌骨，不識春風到齒牙。媒妁近來趨勢利，終年元未適良家。