過guò長zhǎng灘tān--李lǐ新xīn
尾wěi劄zhā泥ní涂tú賤jiàn此cǐ笛dí，，手shǒu提tí雞jī肋lē巒luán虛xū名míng。。
蘆lú花huā伴bàn我wǒ頭tóu俱jù白bái，，山shān色sè迎yíng秋qiū意yì轉zhuǎn清qīng。。
沙shā軟ruǎn馬mǎ留liú金jīn褭niǎo印yìn，，雁yàn歸guī灘tān列liè水shuǐ犀xī兵bīng。。
尚shàng能néng趁chèn得dé黃huáng花huā酒jiǔ，，聽tīng取qǔ東dōng籬lí笑xiào語yǔ聲shēng。。
過長灘。宋代。李新。 尾劄泥涂賤此笛，手提雞肋巒虛名。蘆花伴我頭俱白，山色迎秋意轉清。沙軟馬留金褭印，雁歸灘列水犀兵。尚能趁得黃花酒，聽取東籬笑語聲。